Asahi Weekly Magazine, June 30, 1934
An example of a MOGA, a Modern Garu (Modern Girl):
Young Tokyo women with short hair wearing western clothes, following the latest fashion of western women in Berlin* and other centers Modernism.
*in Germany these women where labled “Neue Frau” (New Woman).
(Source: Yahoo! Japan)